Glossaire, dictionnaire héraldique: évolution de 1679 à 1905

A quel livre, traité ou dictionnaire, correspond chaque date ?
Glossaire français - anglais : 500 mots avec dessin des écus
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z
Dernière pagePage suivante

Rabasse

Truie.

Rabat

Collerette de l'habit d'une figure d'homme.

1887 Collerette de l'habit d'une figure d'homme.

Rabattement

On donnait autrefois ce nom au fascé, bandé, palé, chevronné, etc ..., parce que leurs émaux étant toujours opposés, les uns semblent se rabattre sur les autres, et une de leur partie pouvait être considérée comme la doublure d'une pièce repliée sur elle-même.

1899 On donnait autrefois ce nom au fascé, bandé, palé, chevronné, etc ..., parce que leurs émaux étant toujours opposés, les uns semblent se rabattre sur les autres, et une de leur partie pouvait être considérée comme la doublure d'une pièce repliée sur elle-même.

Rabot

Outil du menuisier.

1901 Emblème pris par Jean-Sans-Peur.

Racanette

Voir Sarcelle. Petit canard.

Raccourci

Se dit quelquefois des pièces honorables dont les extrémités ne paraissent pas toucher les bords de l'écu ; il est plus héraldique de se servir dans ce cas du mot alésé.

1772 Ce mot se dit des pieces honorables qui ne touchent point les bords de l'écu; c'est la même chose que coupé, alaisé ou alisé. 1780 Est le même qu'alezé. 1798 Se dit aussi en termes de Blason. Voy. Alezé. 1843 Synonyme d'alaisé. 1864 Même sens qu'Alézé. 1885 Est le même qu'alésé. 1899 Se dit quelquefois des pièces honorables dont les extrémités ne paraissent pas toucher les bords de l'écu ; il est plus héraldique de se servir dans ce cas du mot alésé.

Racine

Partie inférieure des arbres et des plantes par laquelle ils tiennent à la terre ; lorsque les racines d'un meuble sont apparentes, on dit ce meuble arraché.

1899 Partie inférieure des arbres et des plantes par laquelle ils tiennent à la terre ; lorsque les racines d'un meuble sont apparentes, on dit ce meuble arraché.

Raciné

Attribut d'un arbre dont les racines sont d'un autre émail que le reste. Voir Arraché. On rencontre des végétaux dits aux racines de...

Racloir

Sorte de grattoir de divers corps de métiers.

1905 Sorte de grattoir de divers corps de métiers.

Radié

Se dit de la couronne antique principalement, mais aussi de tout meuble qui paraît surmonté ou environné de rais semblables à ceux des étoiles.

1798 On appelle couronnes radiées, les couronnes antiques. 1885 Se dit des couronnes antiques qu'on appelle couronnes radiées. 1899 Se dit de la couronne antique principalement, mais aussi de tout meuble qui paraît surmonté ou environné de rais semblables à ceux des étoiles. 1905 Qualifie une couronne qui porte des rais au lieu de fleurons.

Radis

Plante potagère à racine comestible.

Rageace

Voir Pie.

Ragot

Se représente et se blasonne comme le sanglier, mais il moins gros que lui ; on le rencontre rarement seul sur un écu, et ce meuble est peu usité dans les armes françaises.

1899 Se représente et se blasonne comme le sanglier, mais il moins gros que lui ; on le rencontre rarement seul sur un écu, et ce meuble est peu usité dans les armes françaises.

Rai

Rayon du soleil, pointe des molettes d'éperon et des étoiles. On en indique généralement le nombre.

1772 Ce mot se dit de l'escarboucle qu'on peint sur les écus avec huit rayons ou bâtons pommetés, qui en sortent en croix et en sautoir. 1780 Sont des bâtons pommetés et fleurdelisés, mis comme les rais d'une roue. On les nomme quelquefois Rais d'Escarboucle quand ils ont en coeur une de ces pierreries, comme les anciennes armoiries de Cleves, dont les modernes changent l'escarboucle en un écusson. 1798 On appelle Rais, les pointes qui sortent d'une étoile, comme des rayons. Régulièrement les étoiles en armoiries ont six rais, et quand elles en ont plus ou moins, on en marque le nombre, et on dit, une étoile à cinq rais; une étoile à huit rais. 1843 Se dit des pointes des étoiles et des traits de lumières qui partent du soleil, d'une escarboucle, etc. 1864 Sont des bâtons pommettés ou fleurdelisés que l'on place comme la roue d'une voiture autour d'un moyeu. 1885 Se dit des pointes des étoiles. 1887 Ainsi s'appellent les pointes des étoiles, et les rayons de l'escarboucle. 1899 Pointes ou rayons des étoiles ; lorsque l'étoile porte plus de cinq rais, on doit l'indiquer en blasonnant.

Raie

Poisson au corps aplati.

Raiffort

Voir Raifort.

1679 Voir Raifort.

Raifort

Plante cultivée pour sa racine.

1679 (Raiffort) Racine que l'on trouve en armes.

Raine

Genre de lévrier. Désigne aussi une grenouille.

1679 Ou Grenouille.

Rainette

Petite grenouille.

Rais d'escarboucle

Voir Escarboucle.

1885 Espèce de roue sans jantes dont le moyeu est une pierre précieuse, et dont les rayons, au nombre de huit, sont fleuronnés ou fleurdelisés aux extrémités. 1899 Meuble de l'écu formé de huit bâtons bourdonnés au milieu et aux pointes, quelquefois fleurdelysés aux extrémités et disposés de manière à figurer une croix et un sautoir ; le tout mouvant d'un moyen ajouré. 1901 Meuble de l'écu, composé d'un anneau contenant un escarboucle, d'où partent huit rais (rayons), dont quatre en croix, quatre en sautoir. Ces rais sont pommetés au milieu et aux extrémités. Il y a des rais d'escarboucle fleurdelisés. On doit l'exprimer en blasonnant.

Raisin

Le fruit de la vigne se représente en grappe, qui peut être tigée et pamprée.

1899 Le fruit de la vigne se représente en grappe, qui peut être tigée et pamprée ; ces compléments sont souvent d'un émail particulier, ce cas doit toujours être spécifié.

Raisin (Grappe de)

Voir Vigne.

1901 Voir Vigne.

Raisinople

Grappe de raisins.

Raist

Voir Quintefeuille.

Râle

Oiseau échassier.

Rame

Petit branchage que l'on plante en terre pour soutenir des pois. Désigne aussi une longue pièce de bois dont on se sert pour faire voguer un bateau, une galère.

Ramé

Se dit du cerf, du daim ou d'autres animaux cervidés, lorsqu'il est nécessaire d'indiquer que le bois et les chevilles sont d'un autre émail que celui du corps.

1780 Est le même que chevillé pour les cornes des cerfs, daims, etc. 1798 Ramé se dit aussi en termes de Blason. Voy. Chevillé. 1864 Est le même que chevillé pour les cornes du cerf. 1872 Émail du bois d'un cerf ou daim. 1885 Se dit du bois de cerf et est le même que chevillé. 1887 Indique l'émail du bois du cerf. 1899 Se dit du cerf lorsqu'il est nécessaire d'indiquer que le bois et les chevilles sont d'un autre émail que celui du corps. 1901 Se dit du bois du cerf, lorsqu'il est d'un autre émail que l'animal. 1905 Qui a ses bois d'un émail différent de celui du corps, en parlant du cerf ou du daim. Syn. Chevillé, suivant quelques héraldistes.

Rameau

Meuble représentant une petite branche d'arbre garnie de feuilles.

1899 Meuble représentant une petite branche d'arbre garnie de feuilles. 1901 Meuble de l'écu qui représente une petite branche d'arbre ou d'arbrisseau.

Rameau généalogique

Subdivision d'une généalogie.

1885 Subdivision d'une généalogie.

Ramier

Voir Palombe.

1679 Oiseau que l'on trouve en armes.

Ramon

Balai.

1905 Balai.

Rampant

Le lion et quelques autres animaux sont dits rampants lorsqu'ils paraissent dressés sur leurs pattes de derrière, et ayant le haut du corps levé vers le chef. Certains quadrupèdes ayant cette allure ne doivent pas être dits rampants : pour le boeuf, la vache et le taureau on se sert du mot effarouché ; pour le bouc et la chèvre on dit saillant ; quant au loup il est dit ravissant ; pour le cheval on se sert du mot cabré, et pour le chat on le dit effrayé.

1772 Ce mot se dit des animaux terrestres, comme lions, ours, chiens, loups, etc. qui sont distingués, comme s'ils vouloient s'élever et monter le long d'une rampe. On doit spécifier leur action, à la réserve du lion et du griffon, parce que c'est leur assiette naturelle; mais pour les autres, ils ont des termes particuliers; comme le cheval, la licorne, le bélier, le loup, etc. à l'égard desquels on dit effarouchés, effrayés, ravissans, saillans, sautans, etc. 1780 Se dit du lion droit. 1798 On dit lion rampant, pour dire un lion qui est représenté montant. Il est opposé à lion passant. 1843 Dressé sur ses pattes de derrière. C'est l'assiette ordinaire du lion. 1864 Se dit du lion droit. 1872 Se dit du lion debout, dans la position où il va ravir sa proie. Du latin rapio, je saisis. 1885 Se dit des animaux dressés, mais principalement le lion. 1887 Terme pour indiquer l'attitude érigée du lion et d'autres animaux. 1899 Le lion et quelques autres animaux sont dits rampants lorsqu'ils paraissent dressés sur leurs pattes de derrière, et ayant le haut du corps levé vers le chef. Certains quadrupèdes ayant cette allure ne doivent pas être dits rampants : pour le boeuf, la vache et le taureau on se sert du mot effarouché ; pour le bouc et la chèvre on dit saillant ; quant au loup il est dit ravissant ; pour le cheval on se sert du mot cabré, et pour le chat on le dit effrayé. 1901 Position verticale du chien, du lévrier, du porc et du sanglier. Elle est aussi celle du lion, mais on ne l'exprime point en blasonnant, parce qu'elle est ordinaire à cet animal. 1904 Se dit de l'animal figuré debout. 1905 Rampant se dit des animaux quadrupèdes qui sont dressés comme s'ils voulaient monter le long d'une rampe, avec une des pattes de devant levée vers l'angle dextre de l'écu. Le lion est toujours représenté rampant. Le renard, le chien, le lévrier, peuvent être figurés rampants ; pour les autres animaux, dressés dans la même posture, on emploie des termes différents : cabré ou effrayé pour le cheval, levé pour l'ours, etc. Le léopard rampant prend le nom de lionné. Quand le lion rampant est tourné vers le bord senestre de l'écu, il est dit contourné. Le griffon est également figuré rampant.

Ramure

Bois du cerf, généralement figuré garni de chaque côté, de six dagues ou chevilles ; lorsque ce n'est qu'une partie de crâne qui porte la ramure, ce meuble se nomme massacre ; demi-ramure se dit lorsqu'il n'y a qu'une seule branche du bois, qui paraît comme meuble, sur un écu.

1780 Sont les cornes d'un cerf attachées à une partie du crâne vues de face. 1885 Bois du cerf. 1887 C'est le bois du cerf entier, composé des deux cornes. Une seule corne s'appelle demi-ramure. 1899 Bois du cerf, généralement figuré garni de chaque côté, de six dagues ou chevilles ; lorsque ce n'est qu'une partie de crâne qui porte la ramure, ce meuble se nomme massacre ; demi-ramure se dit lorsqu'il n'y a qu'une seule branche du bois, qui paraît comme meuble, sur un écu. 1901 Bois du cerf, ayant six dagues de chaque côté. On nomme Demi-ramure, un seul côté. 1905 Bois d'un ruminant qui figure quelquefois isolément sur les écus et que l'on dit chevillé de... quand les andouillers (chevilles) sont d'un émail différent ou qu'on en veut indiquer le nombre. Le nom de ramure est appliqué quelquefois aussi à une seule des deux cornes, mais dans ce cas on dit plus correctement demi-ramure ou banne.

Ranchier

Représente un renne avec une ramure plate et couchée en arrière (s'écrit quelquefois renchier). Par confusion se dit du fer d'une faux nommé Rangier.

1772 Ce mot se dit d'une espece de grand cerf qui est de plus haute taille et d'un bois plus long que les bois de cerf ordinaire, plus plat et plus large que celui d'un daim; alors on dit en blasonnant, N. porte d'azur à trois renchiers d'or. 1798 Il se dit du fer d'une faux. 1885 Fer de faux. 1887 Nom ancien du fer de faux. 1899 Daim de haute taille qui se représente avec une ramure plate et couchée en arrière (s'écrit quelquefois renchier). 1901 Voir Renchier. 1905 Fer de faux figuré seul sur un écu. On écrit aussi Rangier.

Rangé

Pour éviter les confusions possibles, le mot rangé est utilisé pour indiquer des pièces qui sont alignées dans le sens de la bande, la barre, la fasce, etc... à la différence de posé. Ainsi trois clefs posées en bande vont former trois bandes, trois clefs rangées en bandes vont être alignées verticales et dans le sens de la bande.

1772 Se dit de plusieurs choses mises sur une même ligne en chef, en fasce, ou en bande. 1780 De plusieurs choses mises sur une même ligne en chef, en fasce ou en bande. 1864 Se dit de plusieurs figures ordonnées sur une même ligne en chef, en fasce, en bande, etc. 1899 Se dit de plusieurs pièces ou meubles mis sur une même ligne, et placée dans le sens de la bande, de la fasce, etc ...; l'emploi de cette expression correspond à : mis en ..., et posé en ... 1901 Se dit des animaux, des tours, des épées et d'autres pièces, posés sur une ligne horizontale, c'est-à-dire à côté l'un de l'autre. 1905 Qui est disposé suivant un ordre déterminé, en parlant des pièces et figures en nombre.

Rangé en

Bande, Barre, Croix, Fasce, Sautoir. Se dit d'objets disposés dans la direction qui est propre à ces pièces.

1887 Bande, Barre, Croix, Fasce, Sautoir. Se dit d'objets disposés dans la direction qui est propre à ces pièces.

Rangé en chef, en pointe

Se dit d'objets rangés côte à côte dans la partie supérieure ou dans la partie inférieure de l'écu.

1887 Se dit d'objets rangés côte à côte dans la partie supérieure ou dans la partie inférieure de l'écu.

Rangé en fasce, en chef, en bande

On indique ainsi la position de plusieurs objets.

1885 On indique ainsi la position de plusieurs objets.

Ranger

Voir Rangier.

1798 Ou Rangier. Animal à quatre pieds, qui porte un bois comme le daim, et qui est d'une grandeur moyenne entre le cerf et le daim. Ce n'est guère qu'en termes de Blason qu'on lui donne ce nom. Dans le discours ordinaire, on l'appelle Renne; et il n'y en a guère que dans les Pays très-septentrionaux. 1901 Voir Rangier.

Rangier

Se dit du fer de faux, ou faucille, représenté sans manche. Par confusion se dit aussi du renne (cervidé avec une ramure plate et couchée en arrière). Voir Ranchier.

1885 Animal semblable au renne et portant un bois comme le daim. 1901 Ancien nom du Renne, n'est employé que dans le langage héraldique. Voir Renchier. Fer de faulx.

Rapace

Ordre d'oiseaux comprenant ceux qui, comme les aigles, les vautours et les hiboux sont organisés pour un régime carnassier.

1905 Ordre d'oiseaux comprenant ceux qui, comme les aigles, les vautours et les hiboux sont organisés pour un régime carnassier.

Râpe à tabac

On appelle Râpe à tabac, une râpe plate dont on se sert pour mettre en poudre du tabac.

Rapière

Épée à lame fine et longue.

1899 Longue épée, à lame très effilée ; ne se rencontre guère que dans les armes espagnoles, ou utilisée comme ornement extérieur.

Rapproché

Quelque peu différent de appointé. Les meubles rapprochés ne se touchent pas.

Raquette

Instrument dont on se sert pour jouer à la paume et au volant. Il est fait d'un bâton courbé en espèce d'ovale, et garni de cordes à boyau tendues en long et en travers.

Rascasse

Poisson.

1905 Poisson.

Rat

Ce petit rongeur appelé quelquefois glé, est admis comme meuble, et généralement figuré en nombre et passant.

1899 Ce petit rongeur appelé quelquefois glé, est admis comme meuble, et généralement figuré en nombre et passant.

Rat d'eau

Sorte de rat amphibie, qui se retire dans des trous au bord des rivières, et qui nage.

Rateau

Meuble de l'écu représentant l'outil de ce nom. Le râteau est toujours figuré sans manche, et les dents dirigées vers la pointe de l'écu.

1901 Instrument agricole à ramasser le foin, la paille et autres fourrages, composé de plusieurs dents parallèles, fixées à une traverse à laquelle s'adapte un long manche. 1905 Meuble de l'écu représentant l'outil de ce nom. Le râteau est toujours figuré sans manche, et les dents dirigées vers la pointe de l'écu.

Rave

Plante potagère à racine ronde.

1679 Racine que l'on trouve en armes.

Ravissant

Se dit du loup ou du renard ayant la position du lion rampant, c'est-à-dire dressé sur ses pattes de derrière. Se lit aussi d'un animal qui enlève de force, loup ravissant un mouton.

1772 Qui enlève par force. Il se dit en terme de Blason d'un loup qui porte sa proie, aussi-bien que du lion rampant. 1780 D'un loup portant sa proie. 1843 Qui emporte sa proie ; se dit du loup qui ravit un agneau. 1864 Se dit d'un loup portant sa proie. 1872 Se dit du loup ou du renard emportant sa proie. 1885 C'est le loup portant sa proie. 1887 Se dit du loup ou du renard emportant une proie. 1899 Ne se dit que du loup lorsqu'il est représenté dans la position ordinaire du lion, c'est-à-dire rampant. 1901 Qualificatif du loup et de la louve qui paraissent rampants ou debout dans l'écu. 1905 Se dit du loup, et du loup seulement, dressé sur ses pattes de derrière.

Raye

Rai (rayon).

Rayé

Se dit de rayures, ordinairement verticales, sans nombre qui couvrent un vêtement et de deux émaux différents. Peut s'appliquer à une pièce, un meuble ou une figure, mais extrêmement rarement sauf pour cause de traduction incorrecte d'un blasonnement étranger.

Rayon

Rais lumineux de soleil ou de lune mouvant d'un bord de l'écu. En parlant des étoiles, du soleil, etc., Syn. de Rais.

1843 Voir Rai 1905 Rais lumineux de soleil ou de lune mouvant d'un bord de l'écu. En parlant des étoiles, du soleil, etc., Syn. de Rais.

Rayonnant

Se dit lorsqu'il est nécessaire d'indiquer, en blasonnant, qu'un astre, une figure, ou un meuble ont des rayons d'un émail spécial.

1772 Qui se dit du soleil et des étoiles. 1780 Du soleil et des étoiles. 1864 Se dit du soleil et des étoiles ornées de rayons. 1885 Qui a des rayons. 1899 Se dit lorsqu'il est nécessaire d'indiquer, en blasonnant, qu'un astre, une figure, ou un meuble ont des rayons d'un émail spécial. 1901 Se dit des étoiles, comètes et autres astres, qui ont, entre leurs rais, des petits traits en rayon qui les rendent plus lumineux. 1905 Qui porte entre ses rais des petits rayons, en parlant des astres. Couronne rayonnante, syn. de couronne radiée.

Rayonné

Garni de rayons.

1905 Garni de rayons.

Rebattement

Nom que l'on donne aux divisions régulières de l'écu au moyen d'un nombre de traits. Elles s'appellent rebattement de ce que leurs émaux étant toujours opposés ils semblent se rabattre les uns sur les autres. Tels sont les palés, fascés, bandés, barrés, chevronnés, losangés, fuselés, échiquetés, etc... Ce mot n'est plus guère employé.

1772 Ce mot se dit de diverses figures qui se font à fantaisie, et qu'on aime beaucoup en Allemagne. Les principales sont une dextre, une pointe, une plaine, une champagne, une pointe en pointe, des goussets, une gore, une billette couchée, un écusson renversé dans un autre, etc. On appelle aussi rebattemens plusieurs autres divisions extraordinaires de l'écu, lorsque les figures sont opposées, et qu'elles semblent se rabattre l'une l'autre. 1887 Nom que l'on donne aux divisions régulières de l'écu au moyen d'un nombre de traits. Elles s'appellent rebattements de ce que leurs émaux étant toujours opposés, ils semblent se rebattre les uns sur les autres. Tels sont le palé, le fascé, le bandé, le barré, le chevronné, le losangé, le fuselé, l'échiqueté, etc.

Rebordé

Se dit d'une bordure d'écu, elle-même bordée également. Se dit aussi pour bordé d'un meuble ou d'une figure.

Rebrassé

Qui porte un rebras ou repli d'un émail spécial, en parlant d'un vêtement, d'une coiffure.

1798 Rebrassé signifie bordé. Les bonnets des Princes, des Électeurs, etc. sont rebrassés d'hermine. 1872 Se dit des revers d'un manteau, d'une coiffure ou des manches d'un vêtement, quand il est d'un émail différent. 1887 Se dit de l'émail des revers aux manches d'un habit. 1899 Même signification que bordé, mais plus usité que ce dernier par les auteurs anciens. 1905 Qui porte un rebras ou repli d'un émail spécial, en parlant d'un vêtement, d'une coiffure.

Recercelé

(ou Recerclé) - Se dit de tout meuble dont les extrémités semblent se terminer en forme de cerceaux, en volutes, particulièrement les croix. Il y a également des queues recercelées, de cochons et de lévriers.

1772 Il se dit de la croix ancrée tournée en cerceaux, et de la queue des cochons et des lévriers. 1780 De la croix ancrée, tournée en cerceaux, et de la queue des cochons et lévriers. 1798 Il se dit des croix ancrées, tournées en cerceaux, et des queues de cochons et de lévriers. 1872 Se dit de la croix dont les extrémités se terminent en cerceau. 1885 La croix est ainsi nommée quand elle est ancrée et que ses crochets se retournent sur eux-mêmes. La queue des cochons et des lévriers peut aussi être recercelée. 1887 La croix est appelée ainsi lorsqu'elle est ancrée et que ses crochets se retournent sur eux-mêmes. La queue des porcs est dite recercelée, lorsqu'elle est nouée. 1901 Indique une croix ancrée dont les extrémités circulaires ont chacune deux circonvolutions en façon de volutes. 1905 Se dit de la croix ancrée dont les huit pointes sont tournées deux fois sur elles-mêmes, à la façon d'une volute. Se dit aussi de la queue de certains animaux (lévrier, porc), lorsqu'elle se termine en boucle.

Recerclé

Voir Recercelé.

1864 Se dit de la queue en cerceau des lévriers. 1899 Se dit de la croix et de tout meuble dont les extrémités sont ancrées en forme de cerceaux, avec les pointes faisant un double retour sur elles-mêmes comme les volutes ; les extrémités ainsi figurées sont donc plus enroulées que celles dites cerclées. Tout animal représenté avec une queue en cercle ou entortillée doit être dit à la queue recerclée, mais on se conforme rarement à cette prescription.

Recoupé

Se dit de l'écu qui est coupé et dont l'une de ses deux parties est elle-même coupée à nouveau, c'est-à-dire divisée en deux dans le sens du coupé.

1772 On appelle écu recoupé, un écu mi-coupé et recoupé un peu plus bas. 1780 Des écus mi-coupés et recoupés un peu plus bas. 1798 Il se dit des écus mi-coupés et recoupés un peu plus bas. 1843 Se dit de la partition appelée coupé, lorsqu'elle est divisée de nouveau dans le même sens. 1864 Se dit des écus mi-coupés et recoupés un peu plus bas. 1885 Se dit des écus mi-coupés et recoupés un peu plus bas. 1899 Se dit d'un écu mi-coupé et qui est de nouveau coupé, soit au-dessus, soit au-dessous de la première partition, c'est-à-dire en chef ou en pointe. 1905 Se dit d'un écu coupé, c'est-à-dire partagé en deux parties égales par une ligne horizontale, quand une des ses deux moitiés est encore divisée en deux parties par une seconde ligne semblable.

Recroiseté

Se dit d'une croix dont chaque branche se termine par une autre croix.

1798 Voir Recroisetté. 1905 Se dit d'une croix dont chaque branche se termine par une autre croix.

Recroisetté

Lorsqu'une croix ou une croisette, ont les bras se terminant en forme d'une autre croix, ou croisette, on les dit recroisettées.

1772 Ce mot se dit de la croix lorsqu'à l'extrémité de ses branches il y en a une autre petite qui la traverse, ce qui forme quatre croisettes. 1780 Des croix dont les branches sont d'autres croix. 1798 Il se dit des croix dont les branches sont terminées par d'autres croix. 1843 La croisette dont chaque branche est elle-même une petite croix se nomme recroisettée. 1864 Se dit des croix dont les branches sont d'autres croix. 1885 On nomme ainsi les croix dont chacune des branches forme elle-même une croix à son extrémité. 1899 Lorsqu'une croix ou une croisette, ont les bras se terminant en forme d'une autre croix, ou croisette, on les dit recroisettées. 1901 Se dit d'une croix ou croisette dont chaque branche est traversée d'une autre branche à son extrémité.

Redorte

Branche d'arbre tortillée ou tressée en anneaux et munie ou non de ses feuilles. La redorte est une branche formant quatre boucles superposées avec les deux extrémités tournées vers le chef.

1772 Ce mot se dit d'une branche de frêne et autres arbres, retortillée en anneau les uns sur les autres. Il y a dans le blason des redortes feuillues, et d'autres sans feuilles. 1780 Est une branche de frêne ou d'un autre arbre, tortillée en anneaux les uns sur les autres. Il y en a sans feuilles, et avec feuilles. 1843 Branche tortillée ou tressée en anneaux. 1885 Branche d'arbre tortillée ou tressée en anneaux. 1887 Branche d'arbre feuillée, nouée en double sautoir. 1899 Se dit de deux branches d'arbres tortillées et retortillées en forme d'anneaux passant les unes dans les autres. 1901 Rameau effeuillé, tortillé en quatre cercles l'un sur l'autre, allant en diminuant, dont les deux bouts se réunissent au sommet. 1904 Branche d'arbre tortillée plusieurs fois sur elle-même. 1905 Branche d'arbre tortillée ou tressée en anneaux et munie ou non de ses feuilles. La redorte est une branche formant quatre boucles superposées avec les deux extrémités tournées vers le chef.

Redoute

Ouvrage de fortification.

Refente

Espace libre laissant voir le champ entre les feuilles d'une rose, d'un trèfle, d'une quatrefeuilles, etc ..., la fleur dont les pétales paraissent écartés doit donc être énoncée à refentes.

1887 Espace entre les feuilles d'un trèfle, d'une tiercefeuille, quartefeuille ou quintefeuille, etc. 1899 Espace libre laissant voir le champ entre les feuilles d'une rose, d'un trèfle, d'une quatrefeuilles, etc ..., la fleur dont les pétales paraissent écartés doit donc être énoncée à refentes.

Refouloir

Bâton muni d'une tête cylindrique, qui sert à refouler le projectile dans l'âme du canon (chargement par la bouche).

1905 Bâton muni d'une tête cylindrique, qui sert à refouler le projectile dans l'âme du canon (chargement par la bouche).

Regardant

Se dit des animaux qui ont la tête tournée comme s'ils regardaient leur queue ; mais il est préférable, surtout s'il s'agit du lion, de le dire à la tête contournée.

1772 Se dit d'un lion ou autre bête de proie, qui regarde derrière elle, ayant la face tournée du côté de la queue. D'autres entendent par regardant un animal qui ne meut que la tête et quelque partie du cou, mouvant de quelque division de l'écu dans une autre. 1798 Regardant se dit des animaux qui ont la tête tournee comme s'ils regardoient leur queue. 1885 Se dit d'un animal regardant en arrière. 1887 Se dit des animaux qui regardent en arrière, ou qui tiennent les yeux fixés sur un objet tel qu'une étoile, comète etc. 1899 Se dit d'un animal qui tourne la tête, pour regarder ; mais il est préférable, surtout s'il s'agit du lion, de le dire à la tête contournée. 1905 Se dit d'un animal dont ne voit que la tête et le cou et d'un animal figuré avec la tête tournée en arrière.

Regnard

Ancienne orthographe du mot Renard.

1905 Ancienne orthographe du mot Renard.

Regnum

Nom donné par quelques auteurs à la tiare du Pape.

1899 Nom donné par quelques auteurs à la tiare du Pape.

Rehaussé

Toute pièce dont une partie de la doublure, soit de fourrure, soit d'étoffe, est apparente ou mise en rebrassé se dit rehaussée de ...

1899 Toute pièce dont une partie de la doublure, soit de fourrure, soit d'étoffe, est apparente ou mise en rebrassé se dit rehaussée de ...

Reille

Soc de charrue.

Reine

L'image d'une reine est rarement représentée dans son entier, on la rencontre généralement figurée en buste, couronnée et drapée à l'antique.

1899 L'image d'une reine est rarement représentée dans son entier, on la rencontre généralement figurée en buste, couronnée et drapée à l'antique. 1901 Femme d'un roi, figure rarement en armoiries.

Reinette

Fruit du pommier.

Relevé

Se dit de pièces, meubles ou figures dont on veut faire ressortir le volume et que l'on relève de quelques nuances de l'émail. Un peu synonyme de ombré, mais peut être combiné avec l'ombré. Se rencontre surtout dans les blasons des pays germaniques et nordiques. Parfois il s'agit d'une simple apparence de relief.

Religieuse

Religieuse ou Soeur de charité.

Reliquaire

Coffret contenant des reliques.

Remor

Petit poisson.

Rémora

Poisson marin.

1679 (Remore) Petit poisson entre plusieurs.

Remore

Poisson. Désigne aussi une Gumène (d'une ancre).

1679 Voir Rémora.

Remors

Poisson.

Rempart

Forte muraille.

Rempli

Se dit des écussons et des pièces vidées et remplies d'un autre émail.

1798 Se dit des écussons et des pièces vidées et remplies d'un autre émail. 1843 Pièce ou figure évidée et pleine d'un autre émail. 1864 Se dit des tonneaux qui semblent pleins d'un autre émail. 1885 Ecussons ou figures vidés et remplis d'autre émail. 1887 Se dit de pièces héraldiques, qui ont été vidées et puis remplies d'un autre émail que celui du champ. 1899 Se dit d'une pièce dont la partie du milieu est dans toute sa longueur d'un autre émail que celui de la pièce elle-même ; ainsi une fasce d'or, par exemple, remplie d'azur paraît dans sa hauteur divisée en quatre parties, celle du haut et celle du bas sont d'or et l'espace des deux autres est rempli d'azur d'un flanc à l'autre. 1901 Terme indiquant qu'une croix, un chevron, une bande, une fasce, et autres pièces honorables étant d'un émail, le fond se trouve rempli d'émail différent. On le dit aussi de la quintefeuille, de la rustre et d'autres pièces percées, dont le trou est bouché d'un émail qui empêche de voir le champ de l'écu à travers.

Renard

Mammifère carnivore à queue velue. Figuré de profil et passant, la queue levée, ou grimpant. Voir Dressé.

1887 Il se distingue du loup par sa queue, qu'il porte pendante. 1899 Cet animal paraît de profil, passant ou rampant, la queue levée vers le chef, sans rectitude et le panache légèrement recourbé. 1901 Animal figurant de profil passant ou rampant. Il porte sa queue levée perpendiculairement, dont l'extrémité tend vers le haut de l'écu ; ce qui le distingue du loup qui a toujours sa queue pendante.

Renchier

Voir Ranchier.

1679 Qui est beaucoup plus grand que le cerf, toutefois le ressemble, & à les cornes merveilleusement grandes, larges & plates, à la façon de celles d'un Dain. 1780 Est une espèce de cerf dont les cornes sont larges et plates. 1798 Voir Ranchier. 1843 Espèce de renne ou de grand cerf. 1872 Cerf dans sa plus haute taille. 1887 Cerf de la plus haute taille. Sa ramure aplatie et couchée en arrière est de beaucoup plus longue que le bois du cerf ordinaire, plus plate et plus large que celle du daim. 1901 Cerf de la plus haute taille, ayant une ramure aplatie, couchée en arrière, beaucoup plus large que celle du cerf ordinaire. Le renchier est le renne des Scandinaves. Il est représenté passant.

Rencontre

Se dit d'un animal qui se présente de front, et dont on voit les deux yeux. En ce sens, il est masculin.

1772 Ce mot se dit en blasonnant, des quadrupèdes qui présentent une tête de front, et dont on voit les deux yeux; mais à l'égard du léopard et du cerf, cette position s'appelle massacre. N. porte de sable au rencontre de bélier d'or. 1780 Est la tête d'un boeuf, d'un cerf, d'un bélier et de tout autre animal dont on voit les deux yeux. 1798 Il se dit d'un animal qui se présente de front, et dont on voit les deux yeux. En ce sens, il est masculin. 1843 Tête d'animal posée de front. 1864 Est la tête d'un animal dont on voit les deux yeux en face. 1872 Tête de boeuf ou de cerf placée de front. 1885 Têtes d'animaux posées de front. 1887 Terme servant à qualifier les têtes d'animaux posées de front (à l'exception des têtes de léopards, auxquelles cette position est naturelle). 1899 le rencontre se dit de la tête des animaux figurant comme meuble sur un écu, sans être attachée à un corps et toujours représentée de front. 1901 Le rencontre est la tête du cerf, du buffle, du bélier ou d'un autre animal, qui paraît de front dans l'écu, c'est-à-dire montrant les yeux. 1905 Tête d'animal représentée de face. Rencontre s'emploie pour tous les animaux à l'exception du cerf, dont la tête est appelée massacre et du léopard qui, figuré en tout ou partie, a la tête tournée de face. Par ext. se dit quelquefois de la tête du cerf.

Renne

Mammifère ruminant (caribou). Cerf, Chevreuil, Daim.

Renoncule

Plante herbacée aux fleurs jaunes.

Renversé

Position du chevron dont les branches et la pointe se dirigent vers le bas de l'écu. C'est aussi celle d'un écusson placé à contre-sens.

1772 Est une piece placée le haut en bas, ou dans une situation contraire à celle qu'elle a naturellement; ainsi un chevron renversé, est celui dont la pointe est en en-bas. On le dit aussi des animaux qui sont représentés dans l'écu portés sur le dos. 1843 S'applique à toutes les pièces dont l'assiette est telle qu'elles apparaissent sens dessus dessous. 1885 Se dit de toute figure dans une position contraire à celle qu'elle occupe ordinairement. 1887 Se dit des figures dont la partie, qui devrait se trouver en haut, est dirigée en bas. Les étoiles et les molettes à cinq rais sont renversés lorsque deux des rais se trouvent en haut. Pour les croissants, dont les cornes sont dirigées vers le bas de l'écu, on se sert du terme versé. 1899 Se dit de toute pièce ou meuble paraissant dans une position autre que l'ordinaire, ou à contresens du naturel. 1901 Position du chevron dont les branches et la pointe se dirigent vers le bas de l'écu. C'est aussi celle d'un écusson placé à contre-sens. 1904 Chevron dont le sommet est en bas.

Reparti

Se dit d'un parti, lui-même divisé par le milieu, verticalement, ce qui fait un parti dans le parti.

1905 Se dit d'un écu parti, dont une des moitiés est divisée en deux parties égales par un nouveau trait vertical.

Dernière pagePage suivante